I've noticed a couple of odd things with adding a signature in Outlook.
When I open Signatures and click on the button "Default Signatures" I see a list of everyone who has shared a calendar with me.
Also, when I click on the "+" to add a new signature, by default one of these individuals names pops into the text box.