I'm receiving offensive email messages which are appearing in my in box, I have spam filters working.

I've just noticed that when I press 'delete' they are going to the 'Outbox' and when I send my next message I'm resending them?

I've run anti malware and junk removal tools, but it's still happening.

Is there a known weekness in WLM that allows this to happen?