It seems that Outlook for Mac 2011 (14.3.9) does not display membership information for the Active Directory contacts.

This is an important bug that does not happen with the Windows version.

.