I have a windows phone. I've synced my two primary email accounts. Whenever I reply to an email, the other person gets the same email twice. How do I avoid this annoyance without splitting my synced accounts?