I just recently got a software upgrade on my Samsung Tab 4, which seems to have affected my Outlook account.  I can no longer see any of my personal e-mail folders when I access Outlook on my tablet.  I can only see my Inbox, but can't seem to get to any of my other folders (Bills, Travel, etc.).  They are there on my PC, just not on my tablet.