Sometimes a message goes to outbox folder, instead sent  folder.  I have checked the address and is fine, and send it by another account, is sent ok,. 

This issue stops my entire email account to stop working, it disconnect it,  until I get rid of it of the email , the same email is sent by another email account and is fine.

why does this happen?

and how to avoid it.? 

Daisy