Hi,

in Outlook 2011 for Mac I installed 2 e-mail-accounts via IMAP. One of the e-mail-addresses is generated out of an own domain.

The following problem occurs by transfering e-mails manually from my inbox to the folder "filing". After a few seconds the e-mail doubles: one time "read" and one time "unread". This only happens if I transfer the mails to this specific folder "filing". If I transfer it to the folder "sent items" or "deleted items" they do not double.

I tried to create new folder via the server and via outlook, tried to repair it, deactivated all settings and recreated it.

It seems the e-mails are uploaded twice on the server.

If I look at my "Gmail-server" it all runs properly without problems.

Thank you in advance for your help.