My mailbox is completley full from an email  i sent from my work email to hotmail. It has replicated over 5000s times. I deleted all these emails from both sent/deleted folders yesterday but 400 more appeared today.. what could the issue be with? Hotmail or my work email?

Annoyingggg!