My homtail account was set up in the United States.  All the correspondence I'm referring to seems to be occurring in Argentina.  I am assuming that the email address was originally supposed to be *** Email address is removed for privacy *** for example, but will typically work as *** Email address is removed for privacy *** within Argentina automatically without the ".ar" at the end.  But somehow I am still receiving this person's email.  

I am also forwarding my email from this account to a Gmail account.  I don't believe that would contribute to this issue, but I thought I'd mention it just in case.  

I am not sure how to correct this problem without someone at Microsoft adjusting some routing filters or something to that effect.  But there is no way to contact Microsoft for support on free email accounts.  Does anyone have any ideas?  This seems like it would be a privacy violation for Microsoft although I'm no lawyer.