Hello everyone, hoping you could help

I want to transfer my emails from one account to another. Both accounts are verified, however when I try and set up the forwarding, it tells me to re-verify. Any ideas?

Thanks