I have a friend who changed their email address.  I updated and saved the contact info.  now when I type their name to send an email, BOTH email address come up to select.  I tried to search for the old one to delete again, but its not there.  Why do the old addresses still come up in the "to" box?