Writing my messages in Dutch, and with the option ' Spellingcheck' off(!), words still get automatically changed. A4'tje is changed into Aa4'the, and SEH into SHE. It drives me nuts. How can i solve this?