Question about Outlook Express

I have had discussions with an Outlook MVP who suggested that as a non-"heavy" user I post my questions and issues on this forum. Thru happenstance the whole string got posted to another forum because it arose as an add-on to another unrelated issue. 

The questions:

      1. background: as an attorney, I have files set up as an e.g. as follows:

               6200

                      6203.1

                           entities

                                 pdf docs

                                 limited partnership

                                        document 1

                                         document 2

         2. I am moving all files to cloud (skydrive being the intended location). emails will be stored separately in office 365 "cloud."

         3. The questions:

                  A. That whole tree above merely becomes part of a larger "root" folder--call it "skydrive" and when I complete a document or want to save one received, whether the same is a word document, a word perfect document, a pdf or some unusual extension from an architect, I merely use the "save as" option which brings up my file tree and or else a special sky drive tool perhaps which will then show me the root file and I save in much the same way as I do currently on my local drive?

                 B. The one variant as I understand it is that where I use word 2013 there is a skydrive option right on the menu bar?

                 C. With the skydrive tool, I should be as able to move documents from one skydrive subfolder as set out in tree above to another as I currently do on my local drive?

                  D. A third person operating from another location, given whatever password etc and also having the skydrive tool can do likewise?

                  E. Are there any other nuances I should know about which come to mind?

                  F. Restating one of the questions above in another way, do I first need to save a document (other than a Word 2013 document) on my "C" drive and then upload or does the skydrive tool take care of the save as function all in one step?

I have  removed the Ask toolbars from Firefox and IE and run the following programs:

1.Kaspersky TDSSKiller

2. Malwarebytes Anti-Malware

3. HitmanPro

4. AdwCleaner

5. Junkware Removal Tool

6 ESET Online Scanner

7 emsisoft  emergency kit

and I still have the same problem.  Any help would be appreciated.  Thank you.