Windows 10

I just got Windows 10, so I'm just learning it.  However, I hate the photo program!!!  I did a little research to fix the problem to see what other photo galleries I could download.  I REALLY liked Windows Live Photo Gallery...it was photo friendly.  I like putting photos in folders and naming the folders.  I also like to RENAME the folders.  I downloaded Windows Essentials.....because it said it was compatible.  I've downloaded BUT I am unable to customize the Quick Access Bar.  I can not RENAME the folder.  I had to delete the complete folder....open up a new folder on desktop, rename and then move it into the Gallery.  I tried to customize but it was did not have the option.  I could: Expand, Cut, Copy, Remove from gallery, Delete or Create new folder.  Under the arrow: Print, Order Prints, Back, Forward, Undo, Redo, Show below Ribbon, or Minimize the ribbon.  I just want to rename the folder in the GALLERY.  Please advise if this is a GLITCH or  it's not REALLY compatible.