When I reply to sender get an "undelivered mail returned to sender" message.

And when I forward a video or pdf the message gets garbled creating a massive 

amount of random alphanumeric characters, which the recipient can't open.