Unwanted letters

E-mails  have  the following unnecessary letters (see red items). This does not happen on websites. Have you any

idea why this should be happening and how do I correct it?

I use Windows 7 and Windows Live Mail.

£699 instead of up to £1675 for a set of upper or lower clear braces, £899 for both at Aura Dental, St John’s Wood