Separating forwarded documents or letters After Forwarding in Outlook.com email

Every time I forward a document or letter, the pages are stuck together while forwarding, and when they appear in my inbox to show they've been forwarded.  I need to know how to separate the forwarded letters or documents once they've already been forwarded.  I need to do this in order to separate the documents to file them away in their respective folders.  I truly need help with this.  Please contact me at *** Email address is removed for privacy ***.  Thank you.

Sincerely,
Danielle McCullers,  Outlook member