Outlook 2011: keep informing a message is too large although there is anything in the outbox

Although I have figured out of to display the Outbox, I keep receiving a message from the connected Gmail account about a message too large to be sent.

However, my outbox is empty and I don't know how to remove it.

Any hint?

Thanks

Andrea