Outlook 2007 shows My Name in Hotmail Sent Folder

When I create and send an email from Outlook 2007 via Outlook Connector, the resultant email in my Sent folder in Hotmail shows my own name.

If I create and send an email from within Hotmail, the email appears in my Sent folder with the name of the person to whom the email was addressed.

Why is this, and how can I change things (either in Outlook 2007 or Hotmail) so that the person to whom I am sending appears in my Sent Folder.

Thank you,

Ian