My Day app in Outlook 2011 (MAC): Failed to create the new task

Dear community,

I want to add a new task directly on the "My Day" App of Outlook 2011, and thereby get the error message "Incorrect folder name".
But also find no way to specify a folder somewhere ..

... Any ideas?

greetings
Marco